《12月1日至3月31日.多日遊3天,札幌集合》小樽浪漫之城.登別水族館.白色燈火節或冰濤祭.玩雪溫泉之旅

《12月1日至3月31日.多日遊3天,札幌集合》小樽浪漫之城.登別水族館.白色燈火節或冰濤祭.玩雪溫泉之旅

※備註: 旅行團團名稱及描述只供參考,一切以行程為準。

我的最愛

地區 日本 - 北海道

HK$ 0 +

旅行團編號 JKK3CXMD3
已成團日期

已成團    將成團    名額已滿

※備註: 旅行團團名稱及描述只供參考,一切以行程為準。

旅行團簡介

全新系列【多日遊】提供更多旅遊模式;選擇你心儀旅程後,識嘆既你如想提升住宿、餐食,或對行程內有任何提問,都有專人為你貼心跟進,塑造一個屬於你獨一無二既旅程!

 

  行程資訊

* 使用憑證 : 手機憑證或列印紙本

* 出發期間 : 121日至331日出發

* 酒店宿泊 : 兩晚溫泉酒店

* 集合時間 :  09:00 (日本時間)

* 集合地點 : 札幌 La'gent 酒店集合(請在有WWPKG的旗幟的地點集合)

* 行程長度 :  3

* 回程資訊 : 札幌 La'gent 酒店,預定 18:00/18:30 到達(日本時間)

* 團隊費用 : 不包含任何機票費用

* 服務語言 : 粵語 / 普通話 / 英語

 

行程介紹


Day1 : 09:00 札幌 La'gent 酒店 ~ 09:50 漫遊【小樽浪漫城】(自費午餐,預留約3小時) ~ 14:50 登別SANLAIVA滑雪場 (預留約3小時) ~ 18:30 溫泉鄉

Day2 : 09:00 酒店 ~ 09:40 野外雪車場 (預留約1小時,自費試驗雪上電單車) ~ 12:00 登別地獄谷 + 藥師如來像 (預留約1小時) ~ 13:20 活蟹活魚海鮮市場 (預留約1小時) ~ 14:30 登別水族館 MARINE PARK (預留約2小時) ~ 17:30 溫泉鄉

Day3 : 09:00 酒店 ~ 10:00 支笏湖冰濤祭 **(2020122日至214期間增遊)(預留約1小時) ~ 12:00 札幌地震體驗館(預留約1小時) ~ 13:10 午餐 (預留約1小時) ~ 14:30 白之戀人工房 (預留約1小時) ~ 15:55 七寶啤酒博物館(預留30分鐘) ~ 16:45 札幌白色燈光節 **(2019121日至1231期間增遊) ~ 札幌 La'gent 酒店 (旅程完結)

 

額外資訊 :

** 白色燈光節舉行地方 : 大通公園:2019年11月22日至12月25日 ; 札幌站前通:2019年11月22日至2020年2月11日 ; 南一條:2019年11月22日至2020年3月15日 


細心提示旅程完畢後客人可自由前往推介景點 :

** 大通公園雪祭舉行日期為於2020年2月4日 至 2月11日期間



關於住宿

* 飯店:森之SORANIWA溫泉 / 登別石水亭溫泉 / 定山溪瑞苑 / 定山溪VIEW溫泉

* 房型:1 4 名一室 (最多入住兩名成人及兩名小童)

* 3 人房有可能是雙人房裡加床使用。

* 恕無法指定房型。

 

重要資訊

* 最少成團人數為10人,最遲出發日的14天前確認是否成行(會透過電話或電郵通知),如行程取消將退還全款,退款將退回旅客付款之信用咭內,辦理需時約1416個工作天。(若以信用咭付款需視乎其銀行之規定)

* 為考量旅客自身旅遊安全,並顧及同團其他旅客之旅遊權益,對未滿18歲之客人須符合下列報名要求:

  - 15歲以下:必須與父母或監護人同行。

  - 滿15歲而未滿18歲:如非與父母或監護人同行,則由父母或監護人同意並於報名表簽署作實及具備一份合適的旅遊綜合保險。

* 小童票適用於:2 未滿12歲,不佔床。如需佔床,則以成人團費計算,並請於報名時提出。

* 如一位成人及一位小童報名,將按兩名成人計算。

* 如遇單人,須與旅程中同性別客人夾房。

* 每一間房只可最多入住兩名成人及兩名小童。

* 建議客人提早1天抵達日本。

* 參與活動時須出示電郵上的付款編號或訂位號碼使用憑證。(此使用憑證只適用於已獲確認的日期)

* 最終行程或酒店落實均以出發前3-5天之多日遊資料作準,屆時會以電郵型式提供或可登入本社網頁下載多日遊資料。

 

  注意事項

* 集合地點與解散地點會有所不同,所有列明之時間均以當地時間作準。

* 旅客訂購行程時請提供每位旅客英文姓名(必須與護照上相同)、性別、年齡、可供當地聯絡之電話號碼及電郵、預訂出發日期及人數。(有關資料需提交予當地酒店使用)

* 旅客需提早10-15分鐘到達指定集合地點,如當日錯過集合時間,將不予等候,亦不設更改日期時間或退款,敬請諒解。

* 行動不便之旅客,若無親友陪同者,請務必事先告知本公司,讓我們為您提供專業的建議。

* 若旅客個人因素中途離團、只能視為棄權不予退款補償。

* 如未能入住行程表上之酒店,將會安排同級或提升更好之酒店。溫泉酒店晚餐,以酒店當天安排為準。

* 行程、膳食內容及住宿次序如有任何改動,以當地接待安排為準。

* 任何特別要求 (如雙人床房、食物敏感等) 必需於報名時提出,並以當地接待安排為準。

* 當地接待不會負責任何多日遊以外之交通、住宿或其他費用。

* 當天因道路狀況等影響、行程順序等有可能先後變更。

* 因氣候無法預測,故若遇大風雪、火山、颱風、地震等情況,則會以行程安全順利為考量,採緊急行程應變措施,敬請見諒。

* 如因惡劣天氣(如颱風等)而導致航班取消,未能出發到札幌,旅客需於活動首日計7天前以電郵形式聯絡WWPKG,並提交證明電郵至cs@wwpkg.com.hk,本公司會扣減實際費用後退回有關團費。

* 若因交通或天氣等不可抗拒因素引起:時間延誤/行程變更/取消景點等,本公司概不負責。若產生住宿/餐飲/計程車費等請各自負擔。

* 建議旅客購買合適的旅遊保險。

* 旅客於網上訂購本公司之多日遊產品,保險項目會先為預購,但旅客如非香港出發,請務必於出發前向本公司職員提出,否則有關保險將不被接納,而本公司亦不會作出退款。

* 凡參加多日遊產品如遇有財物損失、意外傷亡、天災人禍、交通延誤、失火、擺工、戰爭、政局不安及政府更改條例而導致損失額外費用昤,本公司一律不會負上任何法律責任及不得向本公司追討或索償,本公司亦不會退回一切費用。

* 登別水族館如遇休館,則改往「登別熊牧場」。

*【野外雪車場】因天氣或積雪量而雪場未能開放,此乃迫不得已之情況,則改為「七寶生活工房」。

* 入住登別石水亭,可享用「辛夷館」的空中溫泉,特設廣闊大玻璃眺望四季不同的登別景色。   可每位HK$2200提升入住「望樓」私人溫泉套房及2餐膳食,為旅程享用寧靜環境,未滿13歲暫未 能入住。 

入住北湯沢「森之SORANIWA」,可享用人工溫泉沙灘(備有遊艇、氣泡池及滑梯等遊樂設施。請帶備泳衣)

入住北湯沢「森之SORANIWA/「綠の風」和洋室(房內不設私人溫泉),可以每位HK$2000提升「綠の風」私人溫泉套房 及2餐膳食(晚餐為個室內享用會席料理)5歲以下  之膳食為兒童餐,敬請知悉。

* 登別水族館如遇休館,則改往「登別熊牧場」。

* 七寶啤酒博物館逢星期一(若適逢祝日,則為翌日),只可參觀,不提供付費試飲服務。若遇臨時休館,乃迫不得已之情況,將取消前往參觀。

   2019121日至1231期間出發才增遊札幌白色燈光節/   2020122日至214日期間出發才增遊『支笏湖冰瀑祭』

* 因酒店排列、天氣或交通問題,則按當地安排滑雪場為準。

 自費活動價錢均以當地安排為準,敬請留意。

*上載圖片只供參考


取消政策

* 更改或取消出發之退款手續費 :

  出發前33天或以上全額退款

  出發前32 ~ 21天內扣30%

  出發前20 ~ 15天內扣50%

  出發前14天或以內無法退款

* 如要求取消請以電郵通知本公司,cc@wwpkg.com.hk,需提交付款編號、訂位編號或訂購之電郵地址用作憑證,待專人收到後再致電落實辦理取消手續。


重點行程

Day1
Le'gent 酒店集合 > 漫遊小樽浪漫之城 > 登別SANLAIVA 滑雪場 > KIRORO 滑雪場 > 溫泉鄉

餐食: 午餐自費 , 和洋自助或溫泉料理

住宿: 北湯澤森之SORANIWA溫泉(原第二名水亭溫泉) , 登別石水亭溫泉 , 定山溪View酒店 , 定山溪瑞苑溫泉

[Le'gent 酒店集合]

景點 : 預算 08:30 / 09:00 集合

[漫遊小樽浪漫之城]

景點 : 漫遊小樽運河是1923年開通。1986年在河邊設置了煤氣燈、散步用的石板路及街道公園,形成了今天的面貌。很多遊客都來參觀晚上煤氣燈裝飾的小樽運河的美麗夜色。復古風的倉庫群加上煤油燈、羅曼蒂克氣息蔓延。

[登別SANLAIVA 滑雪場]

景點 : 【登別SANLAIVA滑雪場(サンライバスキー場)】 日本具有代表性的、位於登別溫泉附近的滑雪場,從山頂上可以眺望到美麗的太平洋,共有8條滑雪道,其中7條可以使用滑雪板滑雪及進行短道滑雪,這裡是讓初學者以及技術熟練的滑雪者都能充分享受到快樂的滑雪場。

[KIRORO 滑雪場]

景點 : 位於北海道多雪區域的 KIRORO 滑雪場,雪質為優質粉雪,雪道積雪可達 5 米, 場內設有初級至高級共 21 條雪道,適合不同程度人士,還有專為小朋友而設的 滑雪區。 滑雪場內有 2 間 STARWOOD 國際品牌旗下酒店 SHERATON 及 TRIBUTE PORTFOLIO。設有溫泉、遊戲中心、卡拉 OK 等室內型休閒玩樂設施,亦設有 室內暖水泳池(約 900 日圓)及室內海盜船主題遊樂場(約 1500 日圓),可以滿足 不同玩樂選擇,體驗非一般的度假享受。

[溫泉鄉]

景點 : 溫泉鄉

[午餐自費]

餐食: 午餐自費

[和洋自助或溫泉料理]

餐食: 和洋自助或溫泉料理

[北湯澤森之SORANIWA溫泉(原第二名水亭溫泉)]

住宿 : 將北海道大自然與開放感十足的南國海灘融合,造就了新感覺的度假酒店,第二名水亭。酒店的溫泉海灘908佔地廣達1500㎡,使您不禁聯想起南國景象。備有遊艇、氣泡池及滑梯等各式充實的遊樂器具,不論大人小孩都可忘我地在其中盡情歡樂。大浴場全由御影石所建造而成。可以在寬敞美麗的空間內,用溫泉消除您身心的疲憊。透過氣泡浴池邊的窗戶,還可望見北湯澤翠綠的群山,舒適爽快之感不可言喻。第二名水亭溫泉酒店絕對是一座有趣,可悠閒享受,可細心體會,且讓心靈與身體都復甦,並渡過難得奢華時光的天然溫泉度假酒店。

[登別石水亭溫泉]

住宿 : 英文名稱:Noboribetsu Sekisui-Tei Hotel 可欣賞新綠、紅葉、四季之美的溫泉飯店,還能享受忙裡偷閒的樂趣。位於飯店頂樓的「空中大浴場」能享受到登別獨特的白濁之湯,在露天的環境下體驗泡湯,也別有一番滋味。也是旅客大讚好評的泡湯區之一。可享受3個大浴池和3個露天溫泉,從登別大湯沼深處引來的溫泉,能使身心得到放鬆。

[定山溪View酒店]

住宿 : 英文名稱: Jozenkeiview Hotel 定山溪View Hotel座落定山溪旁,這種良好的先天條件,讓它在泉質和景觀上佔得優勢,定山溪溫泉發展至今已130多年,據說當時因有野鹿在此以泉水治癒傷口而聲名大噪。邊沐浴邊眺望定山溪四季之美,讓人彷如處在世外桃源。在定山溪VIEW酒店房間數量繁多,酒店內有總面積4000m2的溫水設施「水之王國Lagoon」和大浴場「湯醉鄉」、死海泳池等許多玩不完的娛樂設施,令你留連忘返。

[定山溪瑞苑溫泉]

住宿 : 英文名稱:Jozankei Grand Hotel Zuien 位於定山溪溫泉街,可以看見從川底流淌的蘴平川,可觀賞每個季節特有的定山溪風景。還有能一邊賞著四季的花與楓葉,一邊能泡溫泉的露天溫泉。這裡有從江戶時代(1603~1868年)就被稱為是錢湯始祖的“江戶蒸氣浴”,可以親身體驗日本文化。

Day2
09:00 酒店 > 野外雪車場 > 登別地獄谷 > 藥師如來像 > 活蟹活魚海鮮市場 > 登別水族館Marine Park > 溫泉鄉

餐食: 風味石狩鍋 , 和洋自助或溫泉料理

住宿: 北湯澤森之SORANIWA溫泉(原第二名水亭溫泉) , 登別石水亭溫泉 , 定山溪瑞苑溫泉 , 定山溪View酒店

[09:00 酒店]

景點 : 09:00 酒店集合

[野外雪車場]

景點 : 在北海道冰雪世界駕駛著雪地摩托車,感受雪車為您帶來的極速快感及北海道冰雪世界獨特魅力!

[登別地獄谷]

景點 : 『登別地獄谷』位於登別溫泉街的東北側,是約1萬年前發生的笠山爆發所形成的噴火口,直徑為450公尺,溫泉的出水量每分鐘高達3000立方公升,湧出之源泉水質亦達11種之多。因熱泉溫度達98度,火山氣體從灰黃色的岩石表面向外噴出,空氣中充滿了濃烈的硫磺異味。周圍設有600公尺的徒步道,可讓您就近觀看。

[藥師如來像]

景點 : 1861年,從地獄穀開採火藥原料硫黃的南部藩的家臣,用從堂的下邊湧出來的溫泉洗眼,治癒眼病,作為禮立石碑而被供奉的如來象。

[活蟹活魚海鮮市場]

景點 : 北海道海鮮漁獲豊富眾所皆知,所以為了令市民和遊客能即時選購享用最新鮮的海鮮。海鮮市場的成立便了北海道的飲食文化。海鮮市場內售有從登別港及附近漁港所捕獲的新鮮活魚、活海膽等,廣受市民和遊客歡迎,令人大快朵頤的地方。

[登別水族館Marine Park]

景點 : 登別水族館Marine Park是以生命誕生的泉源海洋為主題的主題公園,內有4層樓高的水族館,水族館佈有個高8公尺的廣角大型水槽、水晶塔及水中Aqua隧道,令人有置身於海中散步的感覺。另外,Marine Park還會有海獅表演及企鵝巡遊表演等。

[溫泉鄉]

景點 : 溫泉鄉

[風味石狩鍋]

餐食: 石狩鍋,是用把鮭魚作為主材料的北海道的鄉土菜,火鍋料理。名稱,與大量地出產鮭魚的石狩川有關。在帶廣一帶,稱同樣的火鍋為十勝鍋(鮭魚鍋·鮭魚汁一起)。常常與同用了鮭魚的三平汁被混同,不過,石狩鍋是不用鹽做調味,純粹用鮭魚來帶出鮮味。

[和洋自助或溫泉料理]

餐食: 和洋自助或溫泉料理

[北湯澤森之SORANIWA溫泉(原第二名水亭溫泉)]

住宿 : 將北海道大自然與開放感十足的南國海灘融合,造就了新感覺的度假酒店,第二名水亭。酒店的溫泉海灘908佔地廣達1500㎡,使您不禁聯想起南國景象。備有遊艇、氣泡池及滑梯等各式充實的遊樂器具,不論大人小孩都可忘我地在其中盡情歡樂。大浴場全由御影石所建造而成。可以在寬敞美麗的空間內,用溫泉消除您身心的疲憊。透過氣泡浴池邊的窗戶,還可望見北湯澤翠綠的群山,舒適爽快之感不可言喻。第二名水亭溫泉酒店絕對是一座有趣,可悠閒享受,可細心體會,且讓心靈與身體都復甦,並渡過難得奢華時光的天然溫泉度假酒店。

[登別石水亭溫泉]

住宿 : 英文名稱:Noboribetsu Sekisui-Tei Hotel 可欣賞新綠、紅葉、四季之美的溫泉飯店,還能享受忙裡偷閒的樂趣。位於飯店頂樓的「空中大浴場」能享受到登別獨特的白濁之湯,在露天的環境下體驗泡湯,也別有一番滋味。也是旅客大讚好評的泡湯區之一。可享受3個大浴池和3個露天溫泉,從登別大湯沼深處引來的溫泉,能使身心得到放鬆。

[定山溪瑞苑溫泉]

住宿 : 英文名稱:Jozankei Grand Hotel Zuien 位於定山溪溫泉街,可以看見從川底流淌的蘴平川,可觀賞每個季節特有的定山溪風景。還有能一邊賞著四季的花與楓葉,一邊能泡溫泉的露天溫泉。這裡有從江戶時代(1603~1868年)就被稱為是錢湯始祖的“江戶蒸氣浴”,可以親身體驗日本文化。

[定山溪View酒店]

住宿 : 英文名稱: Jozenkeiview Hotel 定山溪View Hotel座落定山溪旁,這種良好的先天條件,讓它在泉質和景觀上佔得優勢,定山溪溫泉發展至今已130多年,據說當時因有野鹿在此以泉水治癒傷口而聲名大噪。邊沐浴邊眺望定山溪四季之美,讓人彷如處在世外桃源。在定山溪VIEW酒店房間數量繁多,酒店內有總面積4000m2的溫水設施「水之王國Lagoon」和大浴場「湯醉鄉」、死海泳池等許多玩不完的娛樂設施,令你留連忘返。

Day3
09:00 酒店 > 支笏湖冰濤祭 > 札幌地震體驗館 > 白之戀人工房 > 七寶啤酒博物館 > 白色燈火節 > 18:00 札幌 (旅程完畢)

餐食: 和洋自助餐 或 日式御膳

住宿:

[09:00 酒店]

景點 : 09:00 酒店集合

[支笏湖冰濤祭]

景點 : 舉辦日期 : 2020年1月24日〜2月16日 利用支笏湖水結冰之後製作冰之展望台、圓拱建築,利用湖水噴製結凍而成的冰濤和巨大的冰雕,白天呈現湖水淡藍色的靜謐景緻,夜晚打上色彩繽紛的燈光,顯得神秘絢麗,讓支笏湖畔成為幻想的冰雪世界。設有冰滑梯、騎馬體驗(約 700 日圓)、地道風味小攤,有得玩又有得食。

[札幌地震體驗館]

景點 : 於札幌地震體驗館裡,除了可體驗地震外,還有滅火體驗、急救體驗及於煙霧彌漫的房間內逃生的體驗等,主要目的是希望市民可從體驗中學習到防火及防災的知識及於災害時的求生方法。

[白之戀人工房]

景點 : 由生產北海道著名的「白色戀人」巧克力餅乾的石屋製果公司所直營的巧克力博物館。中庭是鋪上紅磚的英國風的玫瑰花園和噴水池等。館內展示著巧克力的歷史、古早的玩具等藝術精品之外,可參觀餅乾製作過程。還可以自行參與,親手體驗製作巧克力、餅乾的樂趣。

[七寶啤酒博物館]

景點 : 日本唯一一家有關啤酒的博物館。古典的紅磚建築為明治時代的重要遺產、被指定為北海道的文化遺產。吸引了眾多遊客前來參觀,是了解七寶啤酒及日本啤酒歷史的好地方! 為紀念七寶啤酒前身「開鍋時麥酒釀造所」開業140週年,七寶啤酒博物館全新裝修開館。於2F自由參觀展示過去的啤酒瓶、海報等回顧140年歷史的「札幌畫廊」,了解七寶啤酒發展史,增長見識。另有高達10米的實物煮沸銅釜,具有非常震撼力。1F另設有付費試飲限定啤酒或無酒精飲品、商店等服務設施。

[白色燈火節]

景點 : 大通公園:2019年11月22日〜12月25日 札幌站前通:2019年11月22日〜2020年2月11日 南一條:2019年11月22日〜2020年3月15日 美麗的白色燈彩節在札幌冬夜和白雪輝映下給你無限感動。各式各樣的燈飾照亮雪地,為札幌的夜晚增添一份浪漫氣氛。從JR札幌車站前的車站前通一直延續到薄野區全長約1.2km,點亮中央分隔島的人行道樹。白雪紛飛中漫步,悠閒享受雪國特有的景觀。

[18:00 札幌 (旅程完畢)]

景點 : 18:00/18:30 札幌La'gent 酒店 (旅程完畢)

[和洋自助餐 或 日式御膳]

餐食: 午餐 : 和洋自助餐 或 日式御膳

0 1 1 1 1 1

《12月1日至3月31日.多日遊3天,札幌集合》小樽浪漫之城.登別水族館.白色燈火節或冰濤祭.玩雪溫泉之旅

HK$ 0

地區: 日本 - 北海道
旅行團編號: JKK3CXMD3
已成團日期:
已成團    將成團    名額已滿
※備註: 旅行團團名稱及描述只供參考,一切以行程為準。

全新系列【多日遊】提供更多旅遊模式;選擇你心儀旅程後,識嘆既你如想提升住宿、餐食,或對行程內有任何提問,都有專人為你貼心跟進,塑造一個屬於你獨一無二既旅程!

 

  行程資訊

* 使用憑證 : 手機憑證或列印紙本

* 出發期間 : 121日至331日出發

* 酒店宿泊 : 兩晚溫泉酒店

* 集合時間 :  09:00 (日本時間)

* 集合地點 : 札幌 La'gent 酒店集合(請在有WWPKG的旗幟的地點集合)

* 行程長度 :  3

* 回程資訊 : 札幌 La'gent 酒店,預定 18:00/18:30 到達(日本時間)

* 團隊費用 : 不包含任何機票費用

* 服務語言 : 粵語 / 普通話 / 英語

 

行程介紹


Day1 : 09:00 札幌 La'gent 酒店 ~ 09:50 漫遊【小樽浪漫城】(自費午餐,預留約3小時) ~ 14:50 登別SANLAIVA滑雪場 (預留約3小時) ~ 18:30 溫泉鄉

Day2 : 09:00 酒店 ~ 09:40 野外雪車場 (預留約1小時,自費試驗雪上電單車) ~ 12:00 登別地獄谷 + 藥師如來像 (預留約1小時) ~ 13:20 活蟹活魚海鮮市場 (預留約1小時) ~ 14:30 登別水族館 MARINE PARK (預留約2小時) ~ 17:30 溫泉鄉

Day3 : 09:00 酒店 ~ 10:00 支笏湖冰濤祭 **(2020122日至214期間增遊)(預留約1小時) ~ 12:00 札幌地震體驗館(預留約1小時) ~ 13:10 午餐 (預留約1小時) ~ 14:30 白之戀人工房 (預留約1小時) ~ 15:55 七寶啤酒博物館(預留30分鐘) ~ 16:45 札幌白色燈光節 **(2019121日至1231期間增遊) ~ 札幌 La'gent 酒店 (旅程完結)

 

額外資訊 :

** 白色燈光節舉行地方 : 大通公園:2019年11月22日至12月25日 ; 札幌站前通:2019年11月22日至2020年2月11日 ; 南一條:2019年11月22日至2020年3月15日 


細心提示旅程完畢後客人可自由前往推介景點 :

** 大通公園雪祭舉行日期為於2020年2月4日 至 2月11日期間



關於住宿

* 飯店:森之SORANIWA溫泉 / 登別石水亭溫泉 / 定山溪瑞苑 / 定山溪VIEW溫泉

* 房型:1 4 名一室 (最多入住兩名成人及兩名小童)

* 3 人房有可能是雙人房裡加床使用。

* 恕無法指定房型。

 

重要資訊

* 最少成團人數為10人,最遲出發日的14天前確認是否成行(會透過電話或電郵通知),如行程取消將退還全款,退款將退回旅客付款之信用咭內,辦理需時約1416個工作天。(若以信用咭付款需視乎其銀行之規定)

* 為考量旅客自身旅遊安全,並顧及同團其他旅客之旅遊權益,對未滿18歲之客人須符合下列報名要求:

  - 15歲以下:必須與父母或監護人同行。

  - 滿15歲而未滿18歲:如非與父母或監護人同行,則由父母或監護人同意並於報名表簽署作實及具備一份合適的旅遊綜合保險。

* 小童票適用於:2 未滿12歲,不佔床。如需佔床,則以成人團費計算,並請於報名時提出。

* 如一位成人及一位小童報名,將按兩名成人計算。

* 如遇單人,須與旅程中同性別客人夾房。

* 每一間房只可最多入住兩名成人及兩名小童。

* 建議客人提早1天抵達日本。

* 參與活動時須出示電郵上的付款編號或訂位號碼使用憑證。(此使用憑證只適用於已獲確認的日期)

* 最終行程或酒店落實均以出發前3-5天之多日遊資料作準,屆時會以電郵型式提供或可登入本社網頁下載多日遊資料。

 

  注意事項

* 集合地點與解散地點會有所不同,所有列明之時間均以當地時間作準。

* 旅客訂購行程時請提供每位旅客英文姓名(必須與護照上相同)、性別、年齡、可供當地聯絡之電話號碼及電郵、預訂出發日期及人數。(有關資料需提交予當地酒店使用)

* 旅客需提早10-15分鐘到達指定集合地點,如當日錯過集合時間,將不予等候,亦不設更改日期時間或退款,敬請諒解。

* 行動不便之旅客,若無親友陪同者,請務必事先告知本公司,讓我們為您提供專業的建議。

* 若旅客個人因素中途離團、只能視為棄權不予退款補償。

* 如未能入住行程表上之酒店,將會安排同級或提升更好之酒店。溫泉酒店晚餐,以酒店當天安排為準。

* 行程、膳食內容及住宿次序如有任何改動,以當地接待安排為準。

* 任何特別要求 (如雙人床房、食物敏感等) 必需於報名時提出,並以當地接待安排為準。

* 當地接待不會負責任何多日遊以外之交通、住宿或其他費用。

* 當天因道路狀況等影響、行程順序等有可能先後變更。

* 因氣候無法預測,故若遇大風雪、火山、颱風、地震等情況,則會以行程安全順利為考量,採緊急行程應變措施,敬請見諒。

* 如因惡劣天氣(如颱風等)而導致航班取消,未能出發到札幌,旅客需於活動首日計7天前以電郵形式聯絡WWPKG,並提交證明電郵至cs@wwpkg.com.hk,本公司會扣減實際費用後退回有關團費。

* 若因交通或天氣等不可抗拒因素引起:時間延誤/行程變更/取消景點等,本公司概不負責。若產生住宿/餐飲/計程車費等請各自負擔。

* 建議旅客購買合適的旅遊保險。

* 旅客於網上訂購本公司之多日遊產品,保險項目會先為預購,但旅客如非香港出發,請務必於出發前向本公司職員提出,否則有關保險將不被接納,而本公司亦不會作出退款。

* 凡參加多日遊產品如遇有財物損失、意外傷亡、天災人禍、交通延誤、失火、擺工、戰爭、政局不安及政府更改條例而導致損失額外費用昤,本公司一律不會負上任何法律責任及不得向本公司追討或索償,本公司亦不會退回一切費用。

* 登別水族館如遇休館,則改往「登別熊牧場」。

*【野外雪車場】因天氣或積雪量而雪場未能開放,此乃迫不得已之情況,則改為「七寶生活工房」。

* 入住登別石水亭,可享用「辛夷館」的空中溫泉,特設廣闊大玻璃眺望四季不同的登別景色。   可每位HK$2200提升入住「望樓」私人溫泉套房及2餐膳食,為旅程享用寧靜環境,未滿13歲暫未 能入住。 

入住北湯沢「森之SORANIWA」,可享用人工溫泉沙灘(備有遊艇、氣泡池及滑梯等遊樂設施。請帶備泳衣)

入住北湯沢「森之SORANIWA/「綠の風」和洋室(房內不設私人溫泉),可以每位HK$2000提升「綠の風」私人溫泉套房 及2餐膳食(晚餐為個室內享用會席料理)5歲以下  之膳食為兒童餐,敬請知悉。

* 登別水族館如遇休館,則改往「登別熊牧場」。

* 七寶啤酒博物館逢星期一(若適逢祝日,則為翌日),只可參觀,不提供付費試飲服務。若遇臨時休館,乃迫不得已之情況,將取消前往參觀。

   2019121日至1231期間出發才增遊札幌白色燈光節/   2020122日至214日期間出發才增遊『支笏湖冰瀑祭』

* 因酒店排列、天氣或交通問題,則按當地安排滑雪場為準。

 自費活動價錢均以當地安排為準,敬請留意。

*上載圖片只供參考


取消政策

* 更改或取消出發之退款手續費 :

  出發前33天或以上全額退款

  出發前32 ~ 21天內扣30%

  出發前20 ~ 15天內扣50%

  出發前14天或以內無法退款

* 如要求取消請以電郵通知本公司,cc@wwpkg.com.hk,需提交付款編號、訂位編號或訂購之電郵地址用作憑證,待專人收到後再致電落實辦理取消手續。


重點行程

第 1 天
詳情
Le'gent 酒店集合 > 漫遊小樽浪漫之城 > 登別SANLAIVA 滑雪場 > KIRORO 滑雪場 > 溫泉鄉

餐食: 午餐自費 , 和洋自助或溫泉料理

住宿: 北湯澤森之SORANIWA溫泉(原第二名水亭溫泉) , 登別石水亭溫泉 , 定山溪View酒店 , 定山溪瑞苑溫泉

[Le'gent 酒店集合]

景點 : 預算 08:30 / 09:00 集合

[漫遊小樽浪漫之城]

景點 : 漫遊小樽運河是1923年開通。1986年在河邊設置了煤氣燈、散步用的石板路及街道公園,形成了今天的面貌。很多遊客都來參觀晚上煤氣燈裝飾的小樽運河的美麗夜色。復古風的倉庫群加上煤油燈、羅曼蒂克氣息蔓延。

[登別SANLAIVA 滑雪場]

景點 : 【登別SANLAIVA滑雪場(サンライバスキー場)】 日本具有代表性的、位於登別溫泉附近的滑雪場,從山頂上可以眺望到美麗的太平洋,共有8條滑雪道,其中7條可以使用滑雪板滑雪及進行短道滑雪,這裡是讓初學者以及技術熟練的滑雪者都能充分享受到快樂的滑雪場。

[KIRORO 滑雪場]

景點 : 位於北海道多雪區域的 KIRORO 滑雪場,雪質為優質粉雪,雪道積雪可達 5 米, 場內設有初級至高級共 21 條雪道,適合不同程度人士,還有專為小朋友而設的 滑雪區。 滑雪場內有 2 間 STARWOOD 國際品牌旗下酒店 SHERATON 及 TRIBUTE PORTFOLIO。設有溫泉、遊戲中心、卡拉 OK 等室內型休閒玩樂設施,亦設有 室內暖水泳池(約 900 日圓)及室內海盜船主題遊樂場(約 1500 日圓),可以滿足 不同玩樂選擇,體驗非一般的度假享受。

[溫泉鄉]

景點 : 溫泉鄉

[午餐自費]

餐食: 午餐自費

[和洋自助或溫泉料理]

餐食: 和洋自助或溫泉料理

[北湯澤森之SORANIWA溫泉(原第二名水亭溫泉)]

住宿 : 將北海道大自然與開放感十足的南國海灘融合,造就了新感覺的度假酒店,第二名水亭。酒店的溫泉海灘908佔地廣達1500㎡,使您不禁聯想起南國景象。備有遊艇、氣泡池及滑梯等各式充實的遊樂器具,不論大人小孩都可忘我地在其中盡情歡樂。大浴場全由御影石所建造而成。可以在寬敞美麗的空間內,用溫泉消除您身心的疲憊。透過氣泡浴池邊的窗戶,還可望見北湯澤翠綠的群山,舒適爽快之感不可言喻。第二名水亭溫泉酒店絕對是一座有趣,可悠閒享受,可細心體會,且讓心靈與身體都復甦,並渡過難得奢華時光的天然溫泉度假酒店。

[登別石水亭溫泉]

住宿 : 英文名稱:Noboribetsu Sekisui-Tei Hotel 可欣賞新綠、紅葉、四季之美的溫泉飯店,還能享受忙裡偷閒的樂趣。位於飯店頂樓的「空中大浴場」能享受到登別獨特的白濁之湯,在露天的環境下體驗泡湯,也別有一番滋味。也是旅客大讚好評的泡湯區之一。可享受3個大浴池和3個露天溫泉,從登別大湯沼深處引來的溫泉,能使身心得到放鬆。

[定山溪View酒店]

住宿 : 英文名稱: Jozenkeiview Hotel 定山溪View Hotel座落定山溪旁,這種良好的先天條件,讓它在泉質和景觀上佔得優勢,定山溪溫泉發展至今已130多年,據說當時因有野鹿在此以泉水治癒傷口而聲名大噪。邊沐浴邊眺望定山溪四季之美,讓人彷如處在世外桃源。在定山溪VIEW酒店房間數量繁多,酒店內有總面積4000m2的溫水設施「水之王國Lagoon」和大浴場「湯醉鄉」、死海泳池等許多玩不完的娛樂設施,令你留連忘返。

[定山溪瑞苑溫泉]

住宿 : 英文名稱:Jozankei Grand Hotel Zuien 位於定山溪溫泉街,可以看見從川底流淌的蘴平川,可觀賞每個季節特有的定山溪風景。還有能一邊賞著四季的花與楓葉,一邊能泡溫泉的露天溫泉。這裡有從江戶時代(1603~1868年)就被稱為是錢湯始祖的“江戶蒸氣浴”,可以親身體驗日本文化。

第 2 天
詳情
09:00 酒店 > 野外雪車場 > 登別地獄谷 > 藥師如來像 > 活蟹活魚海鮮市場 > 登別水族館Marine Park > 溫泉鄉

餐食: 風味石狩鍋 , 和洋自助或溫泉料理

住宿: 北湯澤森之SORANIWA溫泉(原第二名水亭溫泉) , 登別石水亭溫泉 , 定山溪瑞苑溫泉 , 定山溪View酒店

[09:00 酒店]

景點 : 09:00 酒店集合

[野外雪車場]

景點 : 在北海道冰雪世界駕駛著雪地摩托車,感受雪車為您帶來的極速快感及北海道冰雪世界獨特魅力!

[登別地獄谷]

景點 : 『登別地獄谷』位於登別溫泉街的東北側,是約1萬年前發生的笠山爆發所形成的噴火口,直徑為450公尺,溫泉的出水量每分鐘高達3000立方公升,湧出之源泉水質亦達11種之多。因熱泉溫度達98度,火山氣體從灰黃色的岩石表面向外噴出,空氣中充滿了濃烈的硫磺異味。周圍設有600公尺的徒步道,可讓您就近觀看。

[藥師如來像]

景點 : 1861年,從地獄穀開採火藥原料硫黃的南部藩的家臣,用從堂的下邊湧出來的溫泉洗眼,治癒眼病,作為禮立石碑而被供奉的如來象。

[活蟹活魚海鮮市場]

景點 : 北海道海鮮漁獲豊富眾所皆知,所以為了令市民和遊客能即時選購享用最新鮮的海鮮。海鮮市場的成立便了北海道的飲食文化。海鮮市場內售有從登別港及附近漁港所捕獲的新鮮活魚、活海膽等,廣受市民和遊客歡迎,令人大快朵頤的地方。

[登別水族館Marine Park]

景點 : 登別水族館Marine Park是以生命誕生的泉源海洋為主題的主題公園,內有4層樓高的水族館,水族館佈有個高8公尺的廣角大型水槽、水晶塔及水中Aqua隧道,令人有置身於海中散步的感覺。另外,Marine Park還會有海獅表演及企鵝巡遊表演等。

[溫泉鄉]

景點 : 溫泉鄉

[風味石狩鍋]

餐食: 石狩鍋,是用把鮭魚作為主材料的北海道的鄉土菜,火鍋料理。名稱,與大量地出產鮭魚的石狩川有關。在帶廣一帶,稱同樣的火鍋為十勝鍋(鮭魚鍋·鮭魚汁一起)。常常與同用了鮭魚的三平汁被混同,不過,石狩鍋是不用鹽做調味,純粹用鮭魚來帶出鮮味。

[和洋自助或溫泉料理]

餐食: 和洋自助或溫泉料理

[北湯澤森之SORANIWA溫泉(原第二名水亭溫泉)]

住宿 : 將北海道大自然與開放感十足的南國海灘融合,造就了新感覺的度假酒店,第二名水亭。酒店的溫泉海灘908佔地廣達1500㎡,使您不禁聯想起南國景象。備有遊艇、氣泡池及滑梯等各式充實的遊樂器具,不論大人小孩都可忘我地在其中盡情歡樂。大浴場全由御影石所建造而成。可以在寬敞美麗的空間內,用溫泉消除您身心的疲憊。透過氣泡浴池邊的窗戶,還可望見北湯澤翠綠的群山,舒適爽快之感不可言喻。第二名水亭溫泉酒店絕對是一座有趣,可悠閒享受,可細心體會,且讓心靈與身體都復甦,並渡過難得奢華時光的天然溫泉度假酒店。

[登別石水亭溫泉]

住宿 : 英文名稱:Noboribetsu Sekisui-Tei Hotel 可欣賞新綠、紅葉、四季之美的溫泉飯店,還能享受忙裡偷閒的樂趣。位於飯店頂樓的「空中大浴場」能享受到登別獨特的白濁之湯,在露天的環境下體驗泡湯,也別有一番滋味。也是旅客大讚好評的泡湯區之一。可享受3個大浴池和3個露天溫泉,從登別大湯沼深處引來的溫泉,能使身心得到放鬆。

[定山溪瑞苑溫泉]

住宿 : 英文名稱:Jozankei Grand Hotel Zuien 位於定山溪溫泉街,可以看見從川底流淌的蘴平川,可觀賞每個季節特有的定山溪風景。還有能一邊賞著四季的花與楓葉,一邊能泡溫泉的露天溫泉。這裡有從江戶時代(1603~1868年)就被稱為是錢湯始祖的“江戶蒸氣浴”,可以親身體驗日本文化。

[定山溪View酒店]

住宿 : 英文名稱: Jozenkeiview Hotel 定山溪View Hotel座落定山溪旁,這種良好的先天條件,讓它在泉質和景觀上佔得優勢,定山溪溫泉發展至今已130多年,據說當時因有野鹿在此以泉水治癒傷口而聲名大噪。邊沐浴邊眺望定山溪四季之美,讓人彷如處在世外桃源。在定山溪VIEW酒店房間數量繁多,酒店內有總面積4000m2的溫水設施「水之王國Lagoon」和大浴場「湯醉鄉」、死海泳池等許多玩不完的娛樂設施,令你留連忘返。

第 3 天
詳情
09:00 酒店 > 支笏湖冰濤祭 > 札幌地震體驗館 > 白之戀人工房 > 七寶啤酒博物館 > 白色燈火節 > 18:00 札幌 (旅程完畢)

餐食: 和洋自助餐 或 日式御膳

住宿:

[09:00 酒店]

景點 : 09:00 酒店集合

[支笏湖冰濤祭]

景點 : 舉辦日期 : 2020年1月24日〜2月16日 利用支笏湖水結冰之後製作冰之展望台、圓拱建築,利用湖水噴製結凍而成的冰濤和巨大的冰雕,白天呈現湖水淡藍色的靜謐景緻,夜晚打上色彩繽紛的燈光,顯得神秘絢麗,讓支笏湖畔成為幻想的冰雪世界。設有冰滑梯、騎馬體驗(約 700 日圓)、地道風味小攤,有得玩又有得食。

[札幌地震體驗館]

景點 : 於札幌地震體驗館裡,除了可體驗地震外,還有滅火體驗、急救體驗及於煙霧彌漫的房間內逃生的體驗等,主要目的是希望市民可從體驗中學習到防火及防災的知識及於災害時的求生方法。

[白之戀人工房]

景點 : 由生產北海道著名的「白色戀人」巧克力餅乾的石屋製果公司所直營的巧克力博物館。中庭是鋪上紅磚的英國風的玫瑰花園和噴水池等。館內展示著巧克力的歷史、古早的玩具等藝術精品之外,可參觀餅乾製作過程。還可以自行參與,親手體驗製作巧克力、餅乾的樂趣。

[七寶啤酒博物館]

景點 : 日本唯一一家有關啤酒的博物館。古典的紅磚建築為明治時代的重要遺產、被指定為北海道的文化遺產。吸引了眾多遊客前來參觀,是了解七寶啤酒及日本啤酒歷史的好地方! 為紀念七寶啤酒前身「開鍋時麥酒釀造所」開業140週年,七寶啤酒博物館全新裝修開館。於2F自由參觀展示過去的啤酒瓶、海報等回顧140年歷史的「札幌畫廊」,了解七寶啤酒發展史,增長見識。另有高達10米的實物煮沸銅釜,具有非常震撼力。1F另設有付費試飲限定啤酒或無酒精飲品、商店等服務設施。

[白色燈火節]

景點 : 大通公園:2019年11月22日〜12月25日 札幌站前通:2019年11月22日〜2020年2月11日 南一條:2019年11月22日〜2020年3月15日 美麗的白色燈彩節在札幌冬夜和白雪輝映下給你無限感動。各式各樣的燈飾照亮雪地,為札幌的夜晚增添一份浪漫氣氛。從JR札幌車站前的車站前通一直延續到薄野區全長約1.2km,點亮中央分隔島的人行道樹。白雪紛飛中漫步,悠閒享受雪國特有的景觀。

[18:00 札幌 (旅程完畢)]

景點 : 18:00/18:30 札幌La'gent 酒店 (旅程完畢)

[和洋自助餐 或 日式御膳]

餐食: 午餐 : 和洋自助餐 或 日式御膳