翱翔天地會會員現於ēpöch Coffee Bar and Desserterie享有優惠
讓你細意品嚐濃郁的意大利咖啡及精緻的大師級甜品

ēpöch coffee bar & desserterie一向以正宗意大利咖啡及高質素的蛋糕甜品聞名，加上輕鬆寫意的環保和別具型格的裝潢，令ēpöch一直成為咖啡及甜品愛好者所追捧的熱點。

店內各款令人垂涎三尺的蛋糕甜品，均由ēpöch集團總監星級法國餅廚Etienne Irazoqui主理。擁有逾廿五年豐富經驗的Etienne Irazoqui，曾夥拍多位名廚工作，足跡遍佈世界各地，善於融合傳統及新派甜品，創造出別具一格、仿如藝術的甜品糕餅，滿足一眾特別饞嘴食客對視覺和味覺的雙重要求。

Etienne Irazoqui對甜品的熱情和堅持，令他不斷自我挑戰，經常以嶄新精緻的甜品為顧客帶來驚喜，當中的代表作包括備受推崇的七層朱古力蛋糕。除了店內一系列令人目不暇給的甜品外，ēpöch更備有多款不同尺寸的蛋糕供顧客訂購，為生日及即將來臨的母親節等喜慶節日更添甜美氣氛。

翱翔天地會會員只須需於付款前出示有效之會員卡，即可於ēpöch coffee bar & desserterie享有九折優惠。

ēpöch Coffee Bar & Desserterie 分店：

灣仔星街分店：
灣仔永豐街12-14 號
電話: 3525 1570

鰂魚涌太古坊分店：
華蘭路12號地下H店
電話: 2811 2140

網址: http://www.epochdesserts.com

優惠條款及細則:
1. 此優惠只適用於ēpöch Coffee Bar and Desserterie 分店 (並不適用於場地租賃及到會服務) 。
2. 翱翔天地會會員必需於付款前出示有效之會員卡方可享有九折優惠。
3. 此優惠不可與其他優惠同時使用，亦不能兌換現金或任何產品。
4. ēpöch Coffee Bar and Desserterie 及縱橫遊可隨時更改優惠內容或終止優惠，恕不另行通知。
如有任何爭議， ēpöch Coffee Bar and Desserterie 及縱橫遊保留最終決定權。

As a Worldwide Touring member, you can now enjoy high quality Italian coffee & divine desserts with a special offer from ēpöch Coffee Bar and Desserterie!

ēpöch Coffee Bar and Desserterie is an innovative lifestyle concept that has carved out a niche in the Hong Kong culinary scene. Specializing in authentic Italian coffee and divine desserts and pastries, ēpöch continues to delight its customers with tantalizing treats to tempt the taste buds.

ēpöch’s Group Director and Head Pastry chef, Etienne Irazoqui, has spent 25 years perfecting his craft, working with some of the most notable chefs in the culinary industry. By experimenting with traditional and modern food styles Etienne has developed his own flair for food, creating a unique flavor that has delighted the taste buds of dessert lovers throughout the world.

Etienne also is committed to pushing the boundaries of pastry making to achieve superior results. One of his many delicious creations includes ēpöch’s signature 7-layer chocolate cake, sure to indulge the most discerning pastry critic. As well as this, ēpöch has a wide range of delicious desserts to satisfy your sweet tooth, and customers can also order a range of full size cakes, perfect for special occasions such as birthdays and the upcoming Mother’s Day.

Worldwide Touring members can now enjoy 10% off @ ēpöch when they show their membership card.

This special offer is available now at ēpöch Coffee Bar & Desserterie’s retail outlets:

Star Street Outlet
12-14 Wing Fung Street
Star Street Precinct
Wanchai
Tel: 3525 1570

Taikoo Place Outlet
G/F Shop H
12 Westlands Road
Taikoo Place
Tel: 2811 2140

Website: http://www.epochdesserts.com

Terms and Conditions
1. This promotion is available at ēpöch Coffee Bar and Desserterie stores only. (not applicable to venue rental and function catering)
2. Worldwide Touring members must show a valid membership card upon purchase to enjoy the 10% offer.
3. Offer cannot be used in conjunction with other promotional offer or discounts, and cannot be redeemed for cash or other products.
4. ēpöch Coffee Bar and Desserterie and Worldwide Package Travel reserve the right to amend or terminate this promotion without prior notice.
5. In case of dispute, the decision of ēpöch Coffee Bar and Desserterie and Worldwide Package Travel should be final.